📰 News

Le Bureau du CEP

21/03/2026 — Eddy COLLART

👥 Le Bureau du CEP — Saison 2026

Le bureau est l’organe élu du Club Européen de Plongée, responsable de la gestion quotidienne, des finances et de la direction du club. Il est élu chaque année lors de l’Assemblée Générale.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Président
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vice-Président
MC
Mafalda COLLART
Trésorière
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Directeur Technique
KC
Keran CHAUSSARD
Membre
LG
Lilian GODFRIN
Membre

📬 Adresse du siège social
Club Européen de Plongée
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxembourg
📧 Contact

clubcep@gmail.com

Consultez l’historique complet des bureaux depuis 1999. Les décisions du bureau sont publiées dans la bibliothèque de documents.

🤖 Auto-translated

👥 The CEP Office — 2026 Season

Das Büro ist das gewählte Gremium des European Diving Club und verantwortlich für die tägliche Verwaltung, Finanzen und Leitung des Clubs. Er wird jedes Jahr von der Generalversammlung gewählt.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Präsident
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vizepräsident
MC
Mafalda-HALSBAND
Schatzmeister
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Technischer Direktor
KC
Keran CHAUSSARD
Mitglied
LG
Lilian GODFRIN
Mitglied

📬 Adresse des Hauptsitzes
Europäischer Tauchclub
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxemburg
📧 Kontakt

clubcep@gmail.com

Konsultieren Sie die vollständige Geschichte der Büros seit 1999. Die Entscheidungen des Büros werden in der Dokumentenbibliothek veröffentlicht.

🤖 Auto-translated

👥 The CEP Office — Σεζόν 2026

Το γραφείο είναι το εκλεγμένο όργανο του Ευρωπαϊκού Ομίλου Καταδύσεων, υπεύθυνο για την καθημερινή διαχείριση, τα οικονομικά και τη διεύθυνση του συλλόγου. Εκλέγεται κάθε χρόνο στη Γενική Συνέλευση.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Πρόεδρος
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Αντιπρόεδρος
MCMafalda COLLART Ταμίας
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Τεχνικός Διευθυντής
KCKeran CHAUSSARD Μέλος
LG
Lilian GODFRIN
Μέλος

📬 Διεύθυνση κεντρικών γραφείων
<διεύθυνση> European Diving Club
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Λουξεμβούργο
📧 Επικοινωνία

clubcep@gmail.com

Συμβουλευτείτε την πλήρη ιστορία των γραφείων από το 1999. Οι αποφάσεις του γραφείου δημοσιεύονται στη βιβλιοθήκη εγγράφων.

🤖 Auto-translated

👥 The CEP Office — 2026 Season

The office is the elected body of the European Diving Club, responsible for the daily management, finances and direction of the club. He is elected each year at the General Assembly.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
President
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vice-President
MC
Mafalda COLLART
Treasurer
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Technical Director
KC
Keran CHAUSSARD
Member
LG
Lilian GODFRIN
Member

📬 Head office address
European Diving Club
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxembourg
📧 Contact

clubcep@gmail.com

Consult the complete history of the bureaus since 1999. The bureau's decisions are published in the document library.

🤖 Auto-translated

👥 La Oficina del CEP — Temporada 2026

La oficina es el órgano electo del Club Europeo de Buceo, responsable de la gestión diaria, las finanzas y la dirección del club. Es elegido cada año en la Asamblea General.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Presidente
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vicepresidente
MC
Mafalda COLLART
Tesorero
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Director Técnico
KC
Keran CHAUSSARD
Miembro
LG
Lilian GODFRIN
Miembro

📬 Dirección de la oficina central
Club Europeo de Buceo
Michel BROCHARD
10, calle Benjamín Franklin
L-1540 Luxemburgo
📧 Contacto

clubcep@gmail.com

Consulte la historia completa de las oficinas desde 1999. Las decisiones de la oficina se publican en la biblioteca de documentos.

🤖 Auto-translated

👥 CEP Office – 2026. aasta hooaeg

Büroo on Euroopa sukeldumisklubi valitud organ, mis vastutab klubi igapäevase juhtimise, rahanduse ja juhtimise eest. Ta valitakse igal aastal üldkogul.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
President
Eddy COLLART
Eddy COLLART
asepresident
MC
Mafalda COLLART
Laekur
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
tehniline direktor
KC
Keran CHAUSSARD
Liige
LG
Lilian GODFRIN
Liige

📬 Peakontori aadress
Euroopa sukeldumisklubi
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxembourg
📧 Võtke ühendust

clubcep@gmail.com

Tutvuge büroode täieliku ajalooga alates 1999. aastast. Büroo otsused avaldatakse dokumenditeegis.

🤖 Auto-translated

👥 CEP-toimisto – kausi 2026

Toimisto on European Diving Clubin vaaleilla valittu elin, joka vastaa seuran päivittäisestä hallinnosta, taloudesta ja ohjauksesta. Hänet valitaan vuosittain yleiskokouksessa.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Presidentti
Eddy COLLART
Eddy COLLART
varapresidentti
MC
Mafalda COLLART
Rahastonhoitaja
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
tekninen johtaja
KC
Keran CHAUSSARD
Jäsen
LG
Lilian GODFRIN
Jäsen

📬 Pääkonttorin osoite
Euroopan sukellusklubi
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxemburg
📧 Ota yhteyttä

clubcep@gmail.com

Katso toimistojen täydellinen historia vuodesta 1999 lähtien. Toimiston päätökset julkaistaan asiakirjakirjastossa.

🤖 Auto-translated

👥 A CEP Iroda – 2026-os szezon

Az iroda az Európai Búvárklub választott testülete, amely a klub napi irányításáért, pénzügyeiért és irányításáért felel. Minden évben megválasztják a közgyűlésen.

Eddy COLLART
Eddy COLLART
alelnök
MC
Mafalda COLLART
Kincstárnok
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
műszaki igazgató

📬 Központi iroda címe
European Diving Club
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxembourg
📧 Kapcsolatfelvétel

clubcep@gmail.com

Tekintse meg az irodák teljes történetét 1999 óta. Az iroda határozatait a dokumentumtárban teszik közzé.

🤖 Auto-translated

👥 L'Ufficio CEP - Stagione 2026

L'ufficio è l'organo eletto dell'European Diving Club, responsabile della gestione quotidiana, delle finanze e della direzione del club. Viene eletto ogni anno dall'Assemblea Generale.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Presidente
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vicepresidente
MC
Mafalda COLLART
Tesoriere
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Direttore tecnico
KC
Keran CHAUSSARD
Membro
LG
Lilian GODFRIN
Membro

📬 Indirizzo della sede centrale
Club Subacqueo Europeo
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Lussemburgo
📧Contatto

clubcep@gmail.com

Consulta la storia completa degli uffici dal 1999. Le decisioni dell'ufficio sono pubblicate nella biblioteca documenti.

🤖 Auto-translated

👥 De CEP Office — 2026 Saison

De Büro ass de gewielte Kierper vum European Diving Club, verantwortlech fir déi deeglech Gestioun, Finanzen an Direktioun vum Club. Hie gëtt all Joer an der Generalversammlung gewielt.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
President
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vizepräsident
MC
Mafalda COLLART
Tresorier
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Techneschen Direkter
KC
Keran CHAUSSARD
Member
LG
Lilian GODFRIN
Member

📬 Head Office Adress
European Diving Club
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxembourg
📧 Kontakt

clubcep@gmail.com

Kuckt déi komplett Geschicht vun de Büroen zënter 1999. D'Decisioune vum Bureau ginn an der Dokumentbibliothéik publizéiert.

🤖 Auto-translated

👥 Het CEP-kantoor — Seizoen 2026

Het kantoor is het gekozen orgaan van de European Diving Club, verantwoordelijk voor het dagelijks bestuur, de financiën en de leiding van de club. Hij wordt elk jaar gekozen door de Algemene Vergadering.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Voorzitter
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vicevoorzitter
MC
Mafalda COLLART
Penningmeester
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Technisch directeur

📬 Adres hoofdkantoor
Europese Duikclub
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxemburg
📧Contact

clubcep@gmail.com

Raadpleeg de volledige geschiedenis van de bureaus sinds 1999. De beslissingen van het bureau worden gepubliceerd in de documentenbibliotheek.

🤖 Auto-translated

👥 Biuro CEP — sezon 2026

Biuro jest wybranym organem Europejskiego Klubu Nurkowego, odpowiedzialnym za codzienne zarządzanie, finanse i kierowanie klubem. Jest wybierany co roku na Zgromadzeniu Ogólnym.

Eddy COLLART
Eddy COLLART
Wiceprezes
MC
Mafalda COLLART
Skarbnik
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Dyrektor techniczny
KC
Keran CHAUSSARD
Członek
LG
Lilian GODFRIN
Członek

📬 Adres siedziby
Europejski Klub Nurkowy
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luksemburg
📧 Kontakt

clubcep@gmail.com

Zapoznaj się z pełną historią biur od 1999 r. Decyzje biura są publikowane w bibliotece dokumentów.

🤖 Auto-translated

👥 Gabinete do CEP — Temporada 2026

O escritório é o órgão eleito do Clube Europeu de Mergulho, responsável pela gestão diária, finanças e direção do clube. É eleito todos os anos pela Assembleia Geral.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Presidente
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vice-Presidente
MC
Mafalda COLLART
Tesoureiro
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Director Técnico
KC
Keran CHAUSSARD
Membro
LG
Lilian GODFRIN
Membro

📬 Endereço da sede
Clube Europeu de Mergulho
Michel BROCHARD
10, Benjamin Franklin street
L-1540 Luxemburgo
📧 Contacto

clubcep@gmail.com

Consulte a história completa dos bureaus desde 1999. As decisões do bureau são publicadas na biblioteca de documentos.

🤖 Auto-translated

👥 Biroul CEP — Sezonul 2026

Oficiul este organismul ales al Clubului European de Scufundari, responsabil de gestionarea zilnică, finanțele și conducerea clubului. El este ales în fiecare an la Adunarea Generală.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Președinte
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Vicepreședinte
MC
Mafalda COLLART
Trezorier
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Director tehnic
KC
Keran CHAUSSARD
Membru
LG
Lilian GODFRIN
Membru

📬 Adresa sediului central
Clubul european de scufundări
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxemburg
📧 Contact

clubcep@gmail.com

Consultați istoricul complet al birourilor din 1999. Deciziile biroului sunt publicate în biblioteca de documente.

🤖 Auto-translated

👥 Kancelária CEP – sezóna 2026

Kancelária je voleným orgánom Európskeho potápačského klubu, ktorý zodpovedá za každodenné riadenie, financie a smerovanie klubu. Je volený každý rok na valnom zhromaždení.

Michel BROCHARD
Michel BROCHARD
Prezident
Eddy COLLART
Eddy COLLART
Viceprezident
MC
Mafalda COLLART
Pokladník
Pietro GIANCOLA
Pietro GIANCOLA
Technický riaditeľ
KC
Keran CHAUSSARD
Člen
LG
Lilian GODFRIN
Člen

📬 Adresa sídla
Európsky potápačský klub
Michel BROCHARD
10, rue Benjamin Franklin
L-1540 Luxemburg
📧 Kontakt

clubcep@gmail.com

Pozrite si úplnú históriu úradov od roku 1999. Rozhodnutia úradu sú zverejnené v knižnici dokumentov.